То предпазва човека и разкрива вампира, или негова жертва ако е в напреднал стадий на заразата.
Chrání člověka a odhalí upíra či oběť této odporné nákazy, pokud se nachází v pokročilé fázi nákazy.
Д-р Хадли каза, че ракът е в напреднал стадий. Той каза, че й остават две седмици живот.
Doktor zjistil rakovinu v pokročilém stadiu, kdy jí zbývá sotva pár tejdnů.
Явно е в напреднал стадий на остра вирусна инфекция.
Podle všeho je v pokročilém stádiu silní virové nákazy.
Най-лошият вариант е, ако мутацията в Тийл'к в напреднал стадий.
Scénář pro případ, kdyby mutace v Teal'covi proběhla až do konce.
Млад пациент с рядка болест в напреднал стадий, модел за...
Mladý pacient s neobvyklou nemocí v pokročilém stadiu, modelový průběh...
Но ракът му е вече в напреднал стадий и през септември 1939 г., само 3 седмици след началото на войната, Фройд умира.
Ale Freudova rakovina už byla v pokročilém stadiu av září 1939, jen tři měsíce po vypuknutí války, zemřel.
Тя беше сама, ранена, носеща се в кръстосвач с напреднал стадий на топлинна треска.
Byla sama, zraněná, unášená ve Strace, v pokročilém stavu delirické horečky.
Твърде късно е за операция, рака е в напреднал стадий.
Je zatraceně pozdě na operaci, rakovina je v příliš pokročilém stádiu.
Късно е за операция, ракът е в напреднал стадий.
Rakovina již příliš pokročila, než aby se dala operovat.
Документът беше написан на някакъв медицински език, и описваше левкемия в напреднал стадий.
Byly psány nezáživným medicínským jazykem a popisovaly leukémii v konečném stádiu.
Съжалявам, Джорджия, но вирусът ви е довел до много напреднал стадий на болестта на Лампингтън.
Je mi líto, Georgie, ale působením viru došlo... k pokročilému stádiu Lampingtonových lézí.
Ако е в напреднал стадий той ще умре каквото и да направим.
Jestli je to v pokročilém stádiu, tak je mrtvý nezávisle na tom, co uděláme.
Имам Финишия Сериката, която е в напреднал стадий на развитие.
Vyskytuje se tu první růstový stupeň stadia larvy "Phaenicia sericata".
Хора в напреднал стадий на раздвоение на личността, често трудно приемат неприятни факти.
Ne, pomáhám. Fakt. Lidé v maniakální fázi bipolární poruchy se často dost těžko přizpůsobí čemukoliv negativnímu...
Болестта е в напреднал стадий заради подсиления патоген.
Vzhledem k tomu, že byl patogen upraven, je choroba v pokročilém stádiu.
Преди час, двама от работниците, копаещи основите на новия център, са намерили четири тела, в напреднал стадий на разлагане.
Asi před hodinou dva dělníci kopali základy... IT Centra a našli čtyři těla v pokročilém... stádiu rozkladu...
Клетките в близост до първоизточника ще бъдат в по-напреднал стадий и заради това с по-различен цвят.
Takže... buňky kolem místa vzniku rakoviny... by měly být pokročilejší a tudíž... by mělo mít lámající se světlo jinou barvu.
Той е от най-добрите специалисти за рак в напреднал стадий.
Je jeden z nejlepších v zemi ohledně... rakoviny v pozdním stádiu.
Деменцията на отец Галуей е в напреднал стадий.
Je vám jasné, že demence otce Galwaye je ve vážném stádiu?
В напреднал стадий на Алцхаймер е.
Má pokročilého Alzheimera. Já to vidím takhle:
И май е в напреднал стадий.
Myslím, že je v pokročilém stádiu.
Няма лечение за неоперативен рак на стомаха в напреднал стадий.
Na rakovinu žlučníku v pozdním stádiu, co nejde vyříznout, neexistuje léčba.
Патрик, един млад мъж е приет преди минути в напреднал стадий на антракс.
Právě mi volali od Svatého Patrika, před pár minutami byl přijat mladý muž, pokročilé stádium antraxu.
Мислил съм за това, в напреднал стадий.
A věř mi, uvažoval jsem o tom hodně.
В напреднал стадий е, но я приспах с мощен коктейл.
Je v pokročilé fázi, ale dala jsem jí trochu té opičí šťávy.
В напреднал стадий, то предизвиква бърз спад в специфична неврологична двигателна функция, свързана с вегетативната нервна система.
V pokročilém stavu způsobuje rychlý pokles neurologických motorických funkcí, souvisejících s autonomní podporou života.
Ако болестта на Бечетор е диагностицирана в напреднал стадий, увреждането е почти неизбежно.
Pokud je Bekterovova nemoc diagnostikována v pokročilém stádiu, zdravotní postižení je téměř nevyhnutelné.
РАК Последните проучвания в Япония и Австралия показват, че се лекува успешно рак в напреднал стадий на стомаха и костите.
Nedávné výzkumy prováděné v Japonsku a Austrálií prokázali, že i pokročilá rakovina kostí, žaludku a střev může být s úspěchem léčena.
В резултат на това, пациентите често са лекувани в болници с болестта в много напреднал стадий.
V důsledku toho pacienti často chodili do zdravotnických zařízení s touto nemocí v příliš pokročilých stádiích.
Трябва обаче да се има предвид, че продължителното лечение на болестта, придружено от влошаване на краката, показва напреднал стадий на заболяването.
Nicméně je třeba si uvědomit, že prodloužená léčba onemocnění, doprovázená zhoršením nohou, indikuje pokročilý stupeň onemocnění.
Най-често до този лекар идват при приемащите хора, които са сигурни, че имат разширени вени или с напреднал стадий на това заболяване.
K tomuto lékaři nejčastěji přijíždějí na recepci lidé, kteří jsou si jisti, že mají křečové žíly nebo pokročilou fázi této nemoci.
Ще бъде много трудно да се върне кожата в нормално състояние в напреднал стадий на заболяването.
V pokročilém stádiu onemocnění bude velmi obtížné vrátit kůži do normálního stavu.
Фактът, че болестта е преминала в напреднал стадий, може да се установи по характерни признаци - удебеляване на нокътната плочка, поява на чупливост, промяна в цвета на нокътя и т.н.
To, že nemoc prošla do pokročilého stadia, lze zjistit podle charakteristických znaků - zesílení nehtové ploténky, vzhled křehkosti, změna barvy nehtu atd.
Особено, ако депресията е много трудно и е в напреднал стадий.
Zejména v případě, že deprese je velmi tvrdý a je v pokročilém stadiu.
Ами, ето какво прочетох на сайта WebMD: "Прогнозата е лоша за рак на бъбреците в напреднал стадий.
Na WebMD jsem si přečetl: "Prognóza pro rakovinu ledvin v pokročilém stádiu je špatná.
Но две години по-късно Катлийн е била диагностицирана с рак на яйчниците в напреднал стадий.
Ale o dva roky později byla Kathleen diagnostikována rakovina vaječníku v pokročilém stádiu.
Като лекар знам, че стигне ли една болест до напреднал стадий, откриването на лек може да е трудно, ако не и невъзможно.
A jako lékař vím, že jakmile nemoc dospěje do pokročilého stadia, vyléčení bývá obtížné, ne-li nemožné.
0.6575870513916s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chrání člověka a odhalí upíra či oběť této odporné nákazy, pokud se nachází v pokročilé fázi nákazy. 